Ako je voliš, tebao bi pripaziti da joj ne uskratiš njen smisao života.
Se Ia ami, dovresti stare attento a non impedirIe di vivere appieno Ia sua vita.
Divno je to kako je voliš.
Credo che il modo in cui la ami sia bellissimo.
Ako je voliš, pustiæeš je... kako bi bila sreæna.
Se la ami, lasciala andare. Così sarà felice.
Hej, Darnell, jesi li ikada rekao svojoj sestri da je voliš?
Ehi Darnell. Hai mai detto a tua sorella che le volevi bene?
I zato što je voliš oprostila bi joj ovako nešto, zar ne?
E proprio perché le vuoi bene, le hai perdonato una cosa cattiva, non è così?
Ona èak i ne zna da je voliš.
Non sa neanche che tu la ami.
Da poðeš za njom, i poljubiš je, i kažeš joj da je voliš.
Vuole che tu la segua, che la baci e che le dica che l'ami.
Verovatno je voliš više nego mene.
Probabilmente la ami piu' di quanto tu ami me.
Znamo da je voliš, da si veæ i ubio zbog nje.
Lei e' innocente. Sappiamo che l'ami, che hai ucciso per lei.
Pa, ne mogu reæi da postoji dokaz za ovu tvrdnju,... ali sam prilièno sigurna da ako je voliš, i ona to zna,... biæe sve u redu.
Non ho elementi per provare cio' che dico, ma sono abbastanza sicura che se le vuoi bene e glielo fai sapere, andra' tutto bene.
Reci Grace koliko si sreæna što si je pronašla i koliko je voliš.
Racconta a Grace quanto sei felice di averla trovata, e quanto la ami.
Pa, ako je voliš, pokupi je, nadji Ejvori i beži odavde pre nego što je kreten ubije!
Allora, se l'ami prenditela, trova Avery e vattene da qui prima che quello stronzo la uccida!
Jesi li joj rekao da je voliš?
Le hai detto che la ami? - No.
Jesi li ti to rekao mojoj mami da je voliš?
'Ti vogliamo bene'? Che hai detto a mia madre?
I šta god da radiš, nemoj da joj kažeš da je voliš.
E qualsiasi cosa faccia, non dire che le vuoi bene.
Zna li tvoja supruga da je voliš?
Tua moglie, lo sa che la ami?
Ne možeš da joj pokažeš da je voliš?
Non riesci a dimostrarle che la ami?
Nikad nisam èuo da kažeš da je voliš.
Certo che la amo. - Non ti ho sentito dire che l'amavi.
A ako je voliš, pusti je na miru.
E se la ami... lasciala stare.
Zato što je voliš, i želiš joj ono što je najbolje za nju.
Perche' le vuoi bene e vuoi il meglio per lei.
Možeš da je gledaš, da je voliš, ali nikad je neæeš imati, èak ni sa svim tim crnim novcem, koji si ušuškao u trezore svoje banke.
La vedi, la ami, ma non l'avrai mai, neanche con tutto quel denaro sporco che nascondi nei caveau della banca.
Dakle, idete i vidjeti ju i ti reći joj koliko je voliš a vi joj reći kako mi je ti si za nju ostavljajući dolje.
Quindi vai a trovarla e le dici quanto le vuoi bene e le dici quanto ti dispiace di averla delusa.
Znam da je voliš jer sam to vidio.
So che la ami... perche' l'ho visto.
Ali rekao si da je voliš.
Ma hai detto che una volta l'amavi.
Misliš da ne znam da je voliš?
Davvero pensi che io non sappia che la ami?
Dušo, znam da je voliš, ali ta žena je luda kao vreæa puna veverica.
E' innocua. Dolcezza, so che ti piace, ma quella donna e' fuori come un balcone.
Tvoj orman je možda reći nekome da je voliš po prvi put, ili reći nekome da si trudna, ili reći nekome da imaš rak, ili bilo šta drugo od teških razgovora koje vodimo kroz naše živote.
Il vostro segreto potrebbe essere dire a qualcuno che lo amate per la prima volta, o dire a qualcuno che siete incinte, o dire a qualcuno che avete il cancro, o qualsiasi altra difficile converazione che abbiamo nel corso della nostra vita.
0.49987196922302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualsiasi cosa t'abbia fatto, seguiti ad amarla. 